Dans les Hautes-Pyrénées (65), nous réalisons votre inlay / onlay / overlay
Vous avez une dent abîmée par une carie, une fracture ou une usure importante, mais vous souhaitez éviter une couronne complète ? Les inlays, onlays et overlays sont des solutions esthétiques, durables et conservatrices, conçues pour restaurer votre dent tout en préservant sa structure naturelle. À la Clinique dentaire Ardiden, nos chirurgiens-dentistes réalisent ces restaurations sur mesure en céramique, pour un résultat naturel et résistant.
Situés à Juillan (près de Tarbes), nous utilisons des technologies modernes (empreintes numériques, CFAO) pour des restaurations précises et adaptées à votre morphologie dentaire.


Qu’est-ce qu’un inlay, un onlay ou un overlay ?
Ces trois types de restaurations permettent de réparer une dent endommagée sans avoir recours à une couronne, en préservant un maximum de tissu dentaire sain :
- Inlay : Une restauration intra-coronaire qui comble une cavité dentaire (comme un amalgame ou un composite, mais plus résistant et esthétique). Il est placé à l’intérieur des cuspides (pointes de la dent).
- Onlay : Une restauration qui recouvre une ou plusieurs cuspides en plus de la cavité, pour renforcer la dent tout en conservant sa structure.
- Overlay : Similaire à l’onlay, mais recouvre presque toute la surface masticatoire de la dent, offrant une protection maximale sans être une couronne complète.
Ces restaurations sont fabriquées en laboratoire (en céramique E.max) à partir d’une empreinte précise de votre dent, pour un ajustement parfait et une durabilité optimale.
Comment se déroule la pose d’un inlay, onlay ou overlay ?
1. Consultation et préparation
- Examen clinique et radiographie pour évaluer l’étendue des dommages.
- Préparation de la dent : Nettoyage de la carie, retrait des anciennes restaurations, élimination des fissures ou fêlures, pré-construction à l’aide d’une résine composite, et mise en forme pour accueillir la restauration.
2. Empreinte et fabrication
- Empreinte optique (scanner 3D) ou classique pour une précision maximale.
- Fabrication en laboratoire (10 jours), avec pose d’une restauration provisoire si nécessaire.
3. Pose définitive
- Ajustement et collage de la restauration avec une colle spécifique.
- Vérification de l’occlusion et des finitions pour un confort optimal.

Questions fréquentes sur le détartrage
La pose est-elle douloureuse ?
Non, l’intervention se déroule sous anesthésie locale. Une légère sensibilité peut survenir après la pose, mais elle disparaît en quelques jours.
Combien de temps dure une restauration ?
Avec une hygiène adaptée et des contrôles réguliers, un inlay/onlay/overlay peut durer 10 à 15 ans, voire plus.
Ces restaurations sont-elles remboursées ?
Oui, elles sont remboursées partiellement par l’Assurance Maladie selon les tarifs conventionnés. Un devis vous sera fourni pour les éventuels dépassements.
Peut-on poser un inlay/onlay sur une dent dévitalisée ?
Oui, dans le cas où il est possible de conserver plus de tissus dentaires que pour une couronne, ces restaurations sont souvent recommandées pour renforcer les dents dévitalisées, plus fragiles.
Témoignages de patients
« Mon onlay en céramique est parfait : on ne voit pas la différence avec mes autres dents, et je peux enfin mâcher sans douleur ! » – Émilie, Tarbes
« J’avais une vieille obturation qui se fissurait. Le Dr Bilhère-Dieuzede m’a proposé un overlay pour éviter une couronne. Résultat : impeccable ! » – Thomas, Juillan

Un rendez-vous rapide pour un inlay ou un onlay dans les Hautes-Pyrénées (65)
A seulement 10 minutes de Tarbes !
Clinique dentaire Ardiden
18 chemin de Biesaries
65290 JUILLAN
Occitanie
